S4, E11: Frasier fait l'acquisition d'un antique heurtoir japonais censé apporter paix et tranquillité à la maison. Cependant, l'objet est à l'origine d'une guerre ouverte avec le président de l'association des copropriétaires.