S11, E21: La voiture de Frasier tombe en panne et lui et Charlotte se retrouvent bloqués au milieu de nulle part. Ils doivent se réfugier dans une famille qui s'avère plutôt excentrique. Niles tente d'organiser un enterrement de vie de garçon pour Martin.