S3, E5: Alors que l'équipe recherche une petite fille qui a été enlevée dans une cabane pendant des vacances avec ses parents, elle découvre que l'enlèvement pourrait être lié à un horrible secret de sa famille.