Un trône pour deux

S1 E8: A la poursuite de Pompée, César rencontre le jeune roi d'Egypte, Ptolémée XIII, à Alexandrie. Ptolémée a une surprise pour le général. Vorenus et Pullo sont de nouveau envoyés à la rescousse, cette fois pour libérer la s?ur de Ptolémée, Cléopâtre. César cherche à se faire rembourser d'anciennes dettes par l'Egypte, avec laquelle il finit par conclure une union stratégique.