S4, E17: Viktor Varlamov, le tueur dont s’était servi le NCIS dans un épisode précédent, afin de remonter la piste des engins nucléaires volés par Sidorov, est retrouvé mort. L’équipe pense que Sidorov et Greshnev sont de retour aux Etats-Unis afin de vendre les bombes, mais qu’ils ont prévu d’éliminer Kirkin avant ça. Sam et Michelle repartent donc sous couverture en tant que David Forman et Quinn. Greshnev piège Sam qui se fait arrêter par la police et qui est obligé de s’évader lorsqu’il comprend qu’Hetty ne le fera pas libérer, dans le but de le protéger. En apprenant le retour de Sidorov, Snyder rejoint l’opération et ramène avec lui l’officier Sabatino, qui n’est autre qu’un homme que le NCIS avait arrêté pour meurtre, sans savoir qu’il faisait partie de la CIA. Le NCIS met au point un plan pour faire sortir Sidorov de sa cachette. Ils décident de mettre en scène le faux meurtre de Kirkin, qui est d’accord pour jouer le jeu. Mais lorsque Michelle rejoint Sidorov, Greshnev repère Snyder et Sabatino et Snyder meurt dans la fusillade. Greshnev est sur le point de tuer Michelle mais Sam lui sauve la vie. Sidorov réussit à s’échapper encore une fois.

En vedette Aunjanue Ellis, Vyto Ruginis, Marcus Giamatti