S2, E21: Noah aide Addison à sauver une patiente enceinte en détresse cardiaque, dont le mari meurt comme par coincidence, juste à temps pour permettre une transplantation. Les soupçons se tournent vers son frère Malcolm, qui se trouve être amoureux de sa belle-sœur. Donna est arrêtée pour avoir couché avec Bobby, un de ses élèves mineurs. La relation de Pete avec Lisa se complique par la grossesse de Violet. Sheldon se débarrasse d’un patient qui fait un transfert sur lui et demande Violet en mariage.