L'or blanc

S9, E14: Deux jeunes activistes sont les témoins indirects d'un meurtre. Ce qui ressemble au départ à une affaire de car jacking est, finalement, un énorme malentendu. Un mécanicien aux abois confond trafic de mozzarella et trafic de cocaïne, ce qui mène à la mort de deux hommes. Cette affaire permet aussi à Mac de rencontrer un homme pour qui il se prend d'affection : l'oncle d'une des victimes.