S10, E2: Une alerte à la bombe menace le tribunal de grande instance. Sipowicz et Clark se rendent sur les lieux, qu'ils évacuent immédiatement. Soudain, une lettre piégée explose au troisième étage du bâtiment.

En vedette Austin Majors, Casey Siemaszko, Tanya Wright