la beauté du geste

Une famille recherchant un plus grand appartement se retrouve dans une relation difficile avec ses voisins dans cette comédie dramatique de la scénariste et réalisatrice Nicole Holofcener. Kate (Catherine Keener) et Alex (Oliver Platt) sont un couple qui vit à New York. Ils ont un magasin de meubles anciens, ainsi qu'une fille adolescente, Abby (Sarah Steele). Leur appartement commence à être trop petit pour tous les trois. Kate et Alex possèdent les locaux d'à côté, et quand l'appartement devient libre, ils prévoient d'abattre un mur pour gagner de l'espace. Mais Andra (Ann Morgan Guilbert), leur locataire, est une femme âgée acariâtre qui ne semble pas vouloir partir. Ils pensent alors qu'ils vont devoir attendre sa mort, car ce serait gênant de l'expulser. Espérant arranger la situation, Kate essaie de se lier d'amitié avec Andra et sa petite-fille Rebecca (Rebecca Hall) qui est trop protectrice, mais Andra se fiche de se faire de nouveaux amis, et la sœur de Rebecca, Mary (Amanda Peet), n'est pas plus conciliante. En plus, Kate et Alex ont du mal à communiquer avec Abby, qui a ses propres problèmes d'image de soi.