USA, 1947. Humbert Humbert, professeur de littérature d'une quarantaine d'années, épouse une belle veuve provinciale pour approcher sa fille, Lolita, qui lui rappelle un tragique amour de jeunesse. Cette nymphette provocante et innocente, à la sensualité perverse, l'envoûte jusqu'à l'obsession. Le danger multipliant le plaisir, Humbert se croit au paradis. Mais c'est l'enfer qui l'attend au bout de la route.