One and Four

Aux confins d'une région montagneuse, en plein hiver, dans sa petite cabane de bois, Sanggye, garde forestier, noie sa solitude dans la boisson. Il est sorti de sa torpeur par un homme blessé et armé, qui prétend être un officier de la police forestière régionale, lancé à la poursuite d'un braconnier. Sanggye ne croit pas à son histoire.