Une croisière d'enfer
Ce sont les premières vacances ensemble pour les Jensen-Bauer, une famille recomposée. Même si les relations ne sont pas au beau fixe entre les enfants du couple, leurs parents espèrent que la croisière pour laquelle ils embarquent réconciliera tout ce petit monde. Cependant, le lendemain, au réveil, tout déraille : la jeune Ellie se réveille menottée à une jambe artificielle, Piper a perdu un bijou d'une valeur inestimable, et Nate devient tout violet.
