Ponyo sur la falaise

Film · Animation · Enfants et famille

Le jeune Sosuke vit sur une falaise au bord de la mer. Un beau matin, alors qu’il joue sur la plage qui se trouve au pied de la falaise, il découvre un poisson rouge nommé Ponyo, la tête coincée dans un pot de confiture. Sosuke le sauve et le garde dans un seau en plastique. Sosuke et Ponyo sont fascinés l’un par l’autre. Mais Fujimoto, le père de Ponyo, le force à retourner dans les profondeurs de l’océan. Ponyo rêve de devenir un être humain et, avec l’aide de ses sœurs, il décide de s’échapper des eaux de l’océan pour rejoindre Sosuke.

2009 · 1h 40m
  • 91%
En vedette Cate Blanchett, Noah Cyrus, Matt Damon
Réalisation Hayao Miyazaki

Bandes-annonces

  • Ponyo sur la falaise
    Ponyo sur la falaise
    Animation

Similaires

  • Mon voisin Totoro
  • Le voyage de Chihiro
  • Kiki la petite sorcière
  • Le royaume des chats
  • Le château ambulant
  • Arrietty, le petit monde des chapardeurs
  • Luca
  • Nausicaä de la vallée du vent
  • Coraline

Distribution et équipe technique

  • Cate Blanchett
    Gran Mamare
  • Noah Cyrus
    Ponyo
  • Matt Damon
    Koichi
  • Tina Fey
    Lisa
  • Frankie Jonas
    Sosuke
  • Cloris Leachman
    Noriko
  • Liam Neeson
    Fujimoto
  • Lily Tomlin
    Toki
  • Betty White
    Yoshie
  • Hayao Miyazaki
    Réalisation
  • Toshio Suzuki
    Production

À propos

Ponyo sur la falaise

Animation

Le jeune Sosuke vit sur une falaise au bord de la mer. Un beau matin, alors qu’il joue sur la plage qui se trouve au pied de la falaise, il découvre un poisson rouge nommé Ponyo, la tête coincée dans un pot de confiture. Sosuke le sauve et le garde dans un seau en plastique. Sosuke et Ponyo sont fascinés l’un par l’autre. Mais Fujimoto, le père de Ponyo, le force à retourner dans les profondeurs de l’océan. Ponyo rêve de devenir un être humain et, avec l’aide de ses sœurs, il décide de s’échapper des eaux de l’océan pour rejoindre Sosuke.

91 %

TOMATOMÈTRE
Moyenne 7.9
Avis 174
Frais 158
Pourri 16

Informations

Studio
Studio Ghibli
Sortie
2009
Durée
1 h 40 min
Classification
Tout public
Région d’origine
Japon
© 2008 LEONINE Distribution GmbH

Langues

Audio original
Japonais, Japonais (Japon), Anglais
Audio

Français (France) (⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Anglais (AAC), Japonais (⁨Dolby 5.1⁩, AAC)

Sous-titres

Français (France) , Anglais , Allemand (Allemagne) , Arabe , Danois , Italien , Polonais , Portugais (Portugal)

  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)