Second String

Film · Comédie · Drame

Une semaine avant un match de barrage important, l'équipe de football américain des Buffalo Bills perd tous ses attaquants lorsqu'une série de joueurs tombent malades après avoir mangé des huitres avariées. Avec ces joueurs hors service pour le reste de la saison, leurs espoirs de participer au Super Bowl sont peu reluisants, et l'équipe doit se fier aux remplaçants. La nouvelle ligne d'attaquants est menée par un héros inattendu, Dan Heller, ancienne star du foot de l'université de Notre Dame qui poursuit une carrière abrutissante d'agent d'assurance, mais c'est le seul quarterback de réserve qui peut jouer au pied levé. Autour de lui, se trouvent Curtis, qui a la mauvaise habitude de rentrer dans les attaquants de la ligne offensive, et Randy, le joueur qui ne peut même pas marquer un point. L'équipe des has-beens, aspirants et décevants va devoir se serrer les coudes... et avoir beaucoup de chance pour renverser la situation et participer au Super Bowl.

2013 · 1h 36m
En vedette Jon Voight, Gil Bellows, Teri Polo
Réalisation Robert Lieberman

Bandes-annonces

  • Second String
    Second String
    Comédie

Similaires

  • The Express
  • My All American
  • The Comebacks
  • Impossible Mais Vrai
  • Mr. 3000

Distribution et équipe technique

  • Jon Voight
    Coach Chuck Dichter
  • Gil Bellows
    Dan Heller
  • Teri Polo
    Connie Heller
  • Richard T. Jones
    Gerry Fullerton
  • George Eads
    Tommy Baker
  • Charles Malik Whitfield
    Voyles
  • Garcelle Beauvais
    Larissa Fullerton
  • I‌N
    Ingo Neuhaus
    Johnson
  • Shawn Woods
    Hooks
  • L‌J
    Lamont Johnson
    Weathers
  • Evan Parke
    Jackie Mumms

À propos

Second String

Comédie

Une semaine avant un match de barrage important, l'équipe de football américain des Buffalo Bills perd tous ses attaquants lorsqu'une série de joueurs tombent malades après avoir mangé des huitres avariées. Avec ces joueurs hors service pour le reste de la saison, leurs espoirs de participer au Super Bowl sont peu reluisants, et l'équipe doit se fier aux remplaçants. La nouvelle ligne d'attaquants est menée par un héros inattendu, Dan Heller, ancienne star du foot de l'université de Notre Dame qui poursuit une carrière abrutissante d'agent d'assurance, mais c'est le seul quarterback de réserve qui peut jouer au pied levé. Autour de lui, se trouvent Curtis, qui a la mauvaise habitude de rentrer dans les attaquants de la ligne offensive, et Randy, le joueur qui ne peut même pas marquer un point. L'équipe des has-beens, aspirants et décevants va devoir se serrer les coudes... et avoir beaucoup de chance pour renverser la situation et participer au Super Bowl.

Informations

Studio
Warner Bros.
Sortie
2013
Durée
1 h 36 min
Classification
Tout public
Région d’origine
États-Unis
© 2002 Warner Bros. Entertainment, Inc. All Rights Reserved.

Langues

Audio original
Anglais
Audio

Anglais (États-Unis) (AAC)

Sous-titres

Français (France) , Anglais (États-Unis) (Sous-titres codés)

Accessibilité

Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.
  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)