Richard T. Jones

Teddy demande à Owen de l'aider avec une patiente qui demande un suicide médicalement assisté. Owen refuse, troublé par ses souvenirs d'Irak où il a dû laisser mourir le chef de son unité, grièvement blessé.

Evie Barnes (Hannah Marks) répond à une petite annonce de mannequinat pour financer ses frais de scolarité, mais se retrouve dans de la pornographie en ligne. Lorsque ses camarades de classe découvrent sa double vie, ils franchissent la frontière entre fiction et réalité. Bien que n'étant pas sur le banc des accusés, Evie va devoir prouver son innocence devant un tribunal.

Le gouverneur demande à McGarrett et au capitaine du SWAT, Lou Grover, de collaborer malgré leurs différends sur une affaire qui va s'avérer plus complexe que prévu. Partis arrêter Ian Wright, un jeune homme qui n'a pas payé des contraventions, les deux agents essuient une fusillade et ne peuvent empêcher le kidnapping de leur homme, qui s'avère être un hacker surdoué, mêlé à une question de sécurité nationale.

McGarrett s'évade de la prison après son inculpation pour le meurtre du gouverneur. Les membres de son ancienne équipe du 5-0 le rejoignent pour retrouver le vrai meurtrier.

Une adolescente est kidnappée par les membres d'une secte. L'équipe du 5-0 part à la recherche des ravisseurs. Au même moment, un nouveau membre rejoint l'équipe de McGarett, le lieutenant Lorie Weston.

Quand Reid craint que sa mère ait été enlevée, il demande à ses partenaires du BAU d'enquêter afin de comprendre ce qu'il se passe derrière les indices qu'il possède. Pendant ce temps-là, Reid est toujours coincé en prison, tandis que son avocate, Fiona Duncan, est de retour pour l'aider à préparer son procès.