La colline où rugissent les lionnes

Dans un coin perdu du Kosovo, trois adolescentes, Qe, la cheffe de bande, la pimpante Li et la mélancolique Jeta, sont étouffées par la tradition patriarcale. Elles ont la lionne pour totem, elles lui empruntent son rugissement pour exprimer leurs frustrations, leur colère, leurs grandes espérances. Cet été-là, le trio est rejoint par Lena, une concitoyenne qui a eu la chance d'émigrer à Paris.Rien ne pourra les arrêter dans leur quête d'indépendance.