Aaron Douglas

Chloé a été kidnappée. Clark et Lana sont désespérement à sa recherche. Lana, qui a été bléssée lors d'une explosion a reçut la capacité de voir à travers les yeux du kidnappeur.

Refusant de choisir laquelle, entre Emma, Marie Margaret et Regina, il condamne à rester aux enfers, Hadès menace de plonger Crochet dans la rivière des âmes perdues. Gold demande l'aide de Milah, son ex-femme, pour localiser Crochet et conclut un pacte avec Hadès.

Clark est capturé à la ferme par des hommes armés. Il est retenu prisonnier dans une cellule chargée à la kryptonite par Lionel, préoccupé par l'envoi de messages inquiétants. Découvrant la vérité, Chloé et Lana décident d'emmener Kara à la forteresse et implorent Jor-El de lui rendre sa mémoire et ses pouvoirs, car elle est la seule à pouvoir sauver Clark.

Lorsqu'un habitant de longue date de la ville est retrouvé battu à mort dans sa propre maison, Alberg doit déterminer si un autre habitant de longue date est responsable. Il rencontre également la bibliothécaire locale, Cassandra Lee.

Mulder et Scully tentent de découvrir ce qui a poussé un scientifique du département de la Défense au suicide. L'homme travaillait pour le Dr Augustus Goldman, un scientifique conduisant depuis des décennies des expériences génétiques extrêmes, créant ainsi des sujets aux capacités hors du commun.

Alors qu'elles assistent à une réunion des anciens du lycée, d'anciennes camarades de classe de Cassandra découvrent un cadavre dissimulé sous une bâche à la marina. Karl mène une enquête approfondie sur les circonstances du drame.