Alisha Boe

Phil piège Luke pour qu'il assiste à un cours de danse, la plaisanterie se retourne contre lui lorsque son petit mensonge l'envoie en prison. Jay et Gloria organisent une fête d'anniversaire pour Manny et Joe, ils s'inquiètent que Manny recherche des filles trop bien pour lui. Mitch et Cam se rendent compte avec horreur du monde impitoyable qu'est la réservation d'un lieu de mariage !

Le quartier maître Adam Meyers est abattu d’une balle en pleine poitrine, exactement comme les six victimes d’un tueur en série, surnommé le Sniper des trois états, qui laisse une carte de visite représentant une cible avec un chiffre sur chaque scène de crime. Mais cette piste est très vite écartée, le tueur ayant été arrêté juste avant le meurtre de Meyers. S’agirait-il alors d’un imitateur ?

Ray tente de se reconnecter avec sa famille et de réparer sa relation avec Bridget suite à la fusillade. Dans le même temps, l'annonce du diagnostic médical d'Abby menace de bouleverser la famille Donovan.

Le medecin de Terry lui explique que les incidents recents sont lies a la maladie de Parkinson et qu'il a besoin de soins a domicile. Ray accepte qu'il s'installe chez lui, mais Terry decline finalement l'invitation. Par ailleurs, Bunchy annonce a sa famille qu'il a l'intention d'epouser Teresa et vient demander a Ray de lui avancer de l'argent afin de pouvoir s'installer. Le pere Romero prend contact avec Ray et demande a le rencontrer au plus vite pour lui confier des informations sur le meurtre du pere O'Connor. Lorsqu'ils se retrouvent, le pretre offre son pardon a Ray s'il accepte de se confesser...

Mickey est aux prises avec les demandes pressantes de Muncie, conscient que s'il accepte, il pourrait ne pas y avoir de retour possible pour lui. Ray lui propose une solution a double tranchant, impliquant Lee Drexler. A l'ecole, Bridget est melee a une bagarre. Abby lui demande des comptes au sujet de son attitude et mene sa propre enquete...