Amy Landecker

April est responsable du concours d'innovation chirurgicale et les médecins sont impatients de mettre en route leurs projets. D'autre part, une vieille amie de Catherine a une idée de projet un peu spéciale pour Catherine et Jackson, et Meredith traite une récente patiente qui lui donne l'idée d'un projet.

Les récents scandales qui ont éclaboussé la famille Grayson poussent Conrad à rendre visite à Lydia et Victoria. Quant à Emily, elle a une nouvelle proie dans son collimateur : Michelle Banks, la psychiatre responsable de son internement...

Nous sommes en 2002, la jeune Amanda ne pense qu'à dilapider l'héritage légué par son père, qu'elle croit coupable. Mais Nolan tente de lui faire comprendre qui était vraiment David Clarke et l'incite à lire son journal. Elle finit par céder. Intriguée par ce qu'il y est écrit, elle décide de retourner dans les Hamptons et d'en savoir plus sur les gens cités dans le journal. Elle se fait embaucher comme serveuse pour la soirée du nouvel an chez les Grayson. Elle y fait la connaissance de Roger Halsted dont David parlait comme d'un véritable ami. Roger confirme à Amanda que son père a été victime d'un coup monté et dit être prêt à l'aider à faire éclater la vérité. Mais plus tard, Amanda découvre Roger, les veines ouvertes dans sa baignoire. Elle doute qu'il se soit suicidé et prend alors la décision de se venger des Grayson et de leurs complices.

Plus rien n'arrête Emily et Victoria qui sont déterminées à se détruire l'une l'autre. Des vies seront perdues et des destins altérés, mais qui sortira vainqueur de ce dernier épisode de la 3e saison ?

Une explosion hospitalisant une garde enceinte mène les détectives Green et Lupo au laboratoire d'un génie scientifique qui est domicilié dans le même immeuble où la bombe a explosé.

Vance, le directeur du NCIS, demande à ses agents de reprendre l'enquête sur le meurtre du colonel Parks, dont le corps a été retrouvé trois semaines plus tôt. Gibbs commence par interroger Nick, le fils de la victime.