Andre Braugher

Sarah, étudiante à l’école de musique de Manhattan, 19 ans, rentre chez elle, et retient l’ascenseur pour un jeune homme Michael Wedmore. Celui-ci la suit chez elle et la viole sous la menace d’un pistolet. Elle porte plainte seulement le lendemain, car après le viol elle s’est rendue à une audition de piano, capitale pour son passage en seconde année. Le jour suivant, elle reconnaît son violeur devant un bar où elle va souvent. Celui-ci habite son quartier. Elle appelle la police et Michael est arrêté chez lui, après une course-poursuite.

Vicki Harris, adolescente de 14 ans, prétextant un voyage scolaire, débarque à New York, où elle tombe sous la coupe d’un petit souteneur. Il l’oblige à faire des passes dans un hôtel. Révoltée, elle appelle son père, Jason Harris, qui revient d’une mission en Irak où il a rencontré la femme d’Amaro, et vient lui demander de l’aide. Grâce à son portable, ils arrivent à localiser Vicky. Benson insiste pour que Cabot poursuive, non la prostituée, mais ses clients, pour créer un précédent. Ils montent un traquenard et arrêtent sept clients de Vicky, dont une ancienne gloire du football américain, le quaterback, Jake Stanton. Celui-ci se retrouve donc devant le jury d’accusation mais Benson apprend par sa femme qu’il est atteint de démence pugilistique suite aux nombreux coups reçus dans sa carrière.

On découvre un House sous traitement pour vaincre sa dépendance à la vicodine. Cependant, l'hôpital où il est interné ne lui plaît guère et il va tout tenter pour sortir de cet enfer.

Jess débarque à Manhattan.

Sorti de l'hôpital psychiatrique, le docteur House annonce sa démission à Cuddy. Foreman en profite pour réclamer son poste laissé vacant et rouvrir le service des diagnostics. Entouré de Taub et de Numéro Treize, il tente de soigner un créateur de jeux vidéo souffrant de graves sensations de brûlures aux mains tandis que le docteur House, installé chez Wilson, se lance à corps perdu dans la cuisine italienne...

On découvre un House sous traitement pour vaincre sa dépendance à la vicodine. Cependant, l'hôpital où il est interné ne lui plaît guère et il va tout tenter pour sortir de cet enfer.