Andy Garcia

Jessica a écrit un roman, et quand elle le publie, il devient un succès instantané. Jessica devient soudainement célèbre, mais lorsqu'elle est invitée à une fête costumée dans sa maison d'édition, elle doit résoudre une véritable affaire de meurtre.

Les trois présentateurs partent en voyage dans des camping-cars qu'ils ont eux-mêmes construits. Leurs véhicules ont quelques problèmes de conception : celui de Jeremy est dangereusement haut, celui de James est exigu et celui de Richard prend feu.

Jack (Sean Hayes) convainc Will (Eric McCormack) de rejoindre son équipe de foot gay malgré sa maladresse, mais il est si nul qu'il se retrouve régulièrement sur le banc, où il va se rapprocher d'Elliot (Michael Angarano), qui est également toujours le dernier à être appelé dans l'équipe de jeunes.