Anne Heche

Les recrues ont cours avec le professeur Susan Langdon. Le professeur Langdon est un ancien agent. Elle est aussi profileuse et demande aux recrues d'étudier des dossiers de tueurs en série pour trouver la victime qui ne concorde pas avec le reste. Mais lorsque Simon réussit à trouver des éléments qui ne cadrent pas, c'est sa vie qui est en danger. Dans le futur, Alex est interrogée par une équipe spécialisée du FBI, tandis que la vie de Ryan est en jeu.

Avec l'élection de Kelton quasi certaine, Voight et son équipe doivent contourner les règles dans un effort de dernier recours afin de sauver les renseignements de la suppression.

L'enquête sur la mort d'un procureur bien connu met l'équipe en désaccord avec un candidat à la mairie. Antonio reprend le travail mais ne fait pas confiance à son propre jugement lorsqu'une opération part de travers.

Antonio se sent coupable, ce qui perturbe ses activités professionnelles. Afin de protéger son équipe, Voight s'en prend à Kelton.

Après la mort d'Olinsky, l'équipe de Voight tente de reprendre pied. Voight est suspendu de ses fonctions car il est visé par une commission d'enquête suite à l'affaire qui l'a amené à tirer sur le commanditaire du meurtre de Al.

Les agents sont amenés à intervenir de nuit pour faire une descente dans une appartement. Au cours de l'intervention, un des suspects s'échappe.