Anthony Head

Arthur a reçu d’une inconnue le don de rappeler les défunts. Incapable de résister à la tentation, il invoque l’esprit de son père, le roi Uther.

Buffy se rend à sa banque. Elle se trouve prise au beau milieu d'un hold up. Elle découvre que Andrew, Warren et Jonathan en sont à l'origine...

Après avoir éliminé Warren, Willow part à la recherche de Jonathan et Andrew, pour terminer sa mission vengeresse. Buffy et les autres vont tenter de l'en empêcher...

Les retouvailles de Buffy et Angel sont interrompues par Caleb qui est près pour un ultime combat. Angel apprend que Spike a une âme, ainsi qu'une place privilégiée dans le coeur de la Tueuse.

Parmi les ruines de la ville, Buffy et Giles essaient de raisonner Willow, dont la furie et la haine ne montrent aucun signe de faiblesse...

Le principal Wood recrute Buffy en tant que conseillère au lycée pour aider les jeunes en difficulté... Willow redoute la réaction de ses amis lorsqu'elle rentrera à Sunnydale... Une bête vivant sous terre semble provoquer des séismes. Quelle peut bien être cette menace qui approche ? Un Spike métamorphosé propose son aide à Buffy...