Les Griffin et d'autres habitants de Quahog sont invités au manoir de James Woods mais la soirée se transforme en enquête quand l'un des invités est retrouvé mort.
James Woods invite les Griffin et d'autres résidents de Quahog chez lui, désirant se repentir de toutes ses mauvaises actions. Lors d'une panne d'électricité, Stéphanie se fait tirer dessus accidentellement et James se fait poignarder.
Quatre des Sons sont derrière les barreaux, entourés d’ennemis. Damon Pope veut passer un marché avec Jax : la mort d’un des Sons pour le Niner et le flic qu’ils ont tués. Tara et Gemma continuent leur guerre de pouvoir, pendant que Clay mène l’enquête pour savoir qui est l’amant de sa femme.
Gemma se retrouve en prison après une descente de police dans le bordel de Nero. Wendy l’aide et essaie de la convaincre de lui céder la garde d’Abel. Pendant ce temps, Jax rend un service à Nero, qui pourrait devenir un partenaire potentiel, et une veillée est organisée en l’honneur de l’un des Sons, tombé pour le club.
Miley convainc Robby de remonter sur scène. Cependant, lorsque Roxy, sa garde du corps surprotectrice, se met à veiller sur elle et sur Jackson, ces derniers partent en douce assister au concert de Robby.
