Charlotte Hope

Tyrion donne un coup de main à Jaime. Joffrey et Margaery organisent un petit déjeuner. À Dragonstone, Stannis perd patience avec Davos. Ramsay trouve un rôle pour son animal de compagnie. Au nord du Mur, Bran voit où ils doivent se rendre.

À Braavos, Arya rencontre le Dieu multiface, tandis qu’à Port-Réal, la reine Margaery profite de son nouveau mari. À Volantis, Tyrion et Varys s’engagent sur le Pont long.

Dany échange des cadeaux avec un maître esclave hors de Yunkai. Sansa se soucie de son avenir ; Shae s’irrite de la situation de Tyrion. Tywin conseille le roi ; Melisandre révèle un secret à Gendry. À Harrenhal, Brienne affronte un ennemi redoutable.

Dany prend une décision difficile à Meereen. Jon sollicite l’aide d’un allié inattendu. Brienne est à la recherche de Sansa. Theon reste sous le contrôle de Ramsay.

Arya continue son apprentissage. Jorah et Tyrion se retrouvent face à des marchands d’esclaves. Trystane et Myrcella prennent une décision. Jaime et Bronn arrivent à destination. Les Aspics des Sables passent à l’attaque.

Stannis et Davos mettent les voiles, armés d’une nouvelle stratégie. Dany reçoit des demandeurs en audience. Tyrion confronte son père dans la Salle du trône.