Chris Pratt

Lorsque Seth rend visite à Summer, cette dernière réalise que ses anciens défauts ont peut-être disparu à jamais. Ryan de son côté aide Taylor avec son divorce.

Seth travaille désormais dans un magasin de comic book à Newport. À Brown, Summer et son nouvel ami Ché tentent de rallier des étudiants afin de protester. À ce même moment, la jeune fille reçoit un appel de Taylor qui semble être à Paris.

C'est Thanksgiving et Volchok est de retour en ville, ce qui met Ryan dans un état second. Pendant ce temps Véronica jette sa fille dehors en apprenant que cette dernière a épousé un Français lors de son voyage en Europe !

Summer et Che libèrent des lapins de laboratoire et sont convoqués devant les membres du conseil. Taylor tente d'aider Ryan pour ses insomnies afin de se rapprocher de lui : après lui avoir déclaré ses sentiments, elle l'embrasse.

L'ex mari de Taylor débarque à Newport causant un véritable raz de marée entre elle et Ryan. De son côté, Seth part à la recherche de Neil à Seattle afin de lui demander la main de sa fille.