Shane imagine un plan qui le mettra, lui et sa famille, à l'abri des représailles. Vic et Hiatt passent un marché risqué pour mettre fin à la guerre des gangs entre les Mexicains et les Salvadoriens.
Sydney a infiltré une équipe payée par le Covenant. Ensemble ils dérobent un agent biologique. Pendant l'opération Vaughn est pris par l'équipe et Sydney doit lui tirer dessus pour prouver sa loyauté. Vaughn est laissé pour mort.
Sydney est hantée par le meurtre qu'elle a commis sur Lazaray le diplomate russe. Pendant ce temps, une équipe de quatre hommes a dérobé dans un labo français des fioles contenant des souches du virus Ebola.
Sydney réussit à intercepter l'appareil convoité par l'organisation le Covenant. Lors de la confrontation finale, elle abat Allison. Mais durant de son transfert vers l'hôpital, cette dernière parvient à s'échapper en dépit de ses blessures.
Spencer décide de porter le chapeau pour Vernon, mais se retrouve dans une situation encore plus grave. Julie et Bella discutent ensemble de leurs hommes, tandis que Ricky explose. Jason est troublé par le nouveau petit ami de sa mère. Spencer et Charles font leurs adieux à Roddney, puis réfléchissent à leur amour du sport.
