Colm Meaney

Le capitaine Jean-Luc Picard, nouvellement nommé, prend les commandes du tout nouveau vaisseau Entreprise. Alors qu'il se familiarise avec l'équipage et le vaisseau, leur première mission consiste à percer le mystère de Farpoint.

Les vivres se rarifient dans la cité et l'alliance que tente de faire le major Sheppard avec les Génii sera vouée à l'échec lorsqu'il découvrira les véritables intentions de ce peuple aux apparences tranquilles.

Wesley joue les apprentis sorciers. À force de vouloir tester de nouvelles inventions, il a déclenché une catastrophe. Tout l'équipage de l'Enterprise a, en effet, disparu. Désemparé, Wesley recherche un moyen de faire réapparaître ses coéquipiers.

L'USS Enterprise-D doit subir quelques réparations à cause de dommages occasionnés lors d'un combat mené contre les Borgs. Les membres de l'équipage décident de profiter de ce temps libre pour rendre visite à leurs familles.

Picard est toujours coincé entre le passé, le présent et le futur. Il voyage à travers le temps dans chacune des époques afin d'empêcher l'extinction de l'humanité à cause d'une anomalie temporelle.