Carter passe sa première nuit en tant qu'interne en chirurgie le 4 juillet, jour de la fête nationale, alors que la plupart des autres docteurs jouent au Softball. Jeanie et Peter reçoivent les résultats de leur test VIH.
Vince a du temps libre et cherche à s'amuser. Andrew dit à Ari qu'il a rompu avec une employée, mais Ari charge Lloyd de garder un œil sur lui malgré tout. Drama tient des auditions pour trouver celle qui jouera son nouvel amour dans 'Five Towns' ; Jamie-Lynn fait le shopping de la rentrée avec Turtle ; Eric s'ennuie et contemple son avenir.
L'inspecteur John Kelly est dépassé. Côté travail, son partenaire boit trop et harcèle le gangster Alfonse Giardella, ce qui risque de les mettre dans une mauvaise posture face à la mafia. Côté privé, sa femme veut divorcer.
Un sachet de raisins secs et de noix met en danger la relation de travail de Larry avec un acteur célèbre, tandis qu'un vestiaire sale manque de le faire virer du club de golf.
Dans le cadre d'une initiative de General Electric, Jack invente la mascotte verte « Greenzo » (David Schwimmer) pour NBC. Mais le discours de protection de l'environnement de cette mascotte ridicule est bientôt incontrôlable et énerve Liz au plus haut point. Tracy veut faire de la fête annuelle de Kenneth un succès et fait courir quelques rumeurs pour créer du buzz.
