Une explosion s’est produite sur un bateau de recherches scientifiques dans l’océan Arctique, tuant le capitaine et quatre membres d’équipage. Mac guide à distance Zoé, une glaciologue, pour maintenir en vie les trente-deux personnes à bord jusqu’à l’arrivée des secours.
Mac et son équipe sont chargés de récupérer une cartouche de gaz VX et de mettre la main sur un groupe de terroristes décidé à le répandre sur la ville de New York. Bozer passe le test de résistance aux interrogatoires.
L'équipe intervient sur un incendie qui s'est déclenché dans le Centre pénitentiaire du comté. Le feu est maîtrisé, mais une panne de courant plonge la prison dans le noir. Les pompiers ne peuvent plus sortir et les détenus sont libérés de leurs cellules. Alors qu'ils sont tous les deux penchés sur une victime de l'incendie, Peter Mills demande à Gabriela Dawson de lui dire qu'elle n'a pas de sentiments pour le lieutenant Matthew Casey...
Magnum aide Dan (Carl Weathers), pêcheur en difficulté et ancien militaire à récupérer le thon rouge de 135 kilos qu'on lui a volé. Le poisson vaut 350 000 dollars. Notre enquêteur découvre que le voleur a lui aussi besoin de son aide.
Pendant que l'équipe de campagne d'Alicia la prépare pour son débat avec Prady, le cabinet Florrick-Agos-Lockhart se lance dans une dernière tentative désespérée pour essayer d'innocenter Cary et de lui éviter d'aller en prison. Kalinda va jusqu'à pirater le serveur de la police. Diane récupère ces informations sans savoir qu'elles ont été piratées. Entre temps, Zepps découvre une preuve de complot impliquant les enquêteurs de police Prima et Rodriguez...
