Elizabeth Reaser>

Le fils d'un important industriel est retrouvé assassiné. Les inspecteurs Goren et Eames enquêtent sur sa famille. Ils découvrent rapidement le passé d'Anna, l'épouse asiatique du père de la victime.

Un grave accident de ferry se produit et le Chef doit envoyer une équipe sur les lieux. Bailey et ses internes vont porter secours aux nombreux blessés.

Richard, Bailey et Burke tentent l'impossible pour ranimer Meredith. Cristina a du mal à envisager qu'elle ne se réveille pas, et fait face à sa façon. Des tensions apparaissent entre Izzie et Callie. Alex se rapproche de l'inconnue qu'il a sauvée.

Meredith n'a pas refait surface après être tombée à l'eau sur les lieux de l'accident du ferry où Izzie, guidée au téléphone par Richard, doit pratiquer seule, une intervention délicate. De retour à l'hopital, Alex, qui est chargé d'identifier les victimes, se retrouve confronté à l'angoisse des familles pendant que George cherche désespérement un petit garçon de 7 ans.

Un nouveau candidat se présente pour le poste de chef, il s'agit d'un ancien professeur de Cristina avec lequel elle a eu une liaison. Rien ne va plus entre Callie et George quand se dernier apprend qu'elle est riche. Meredith organise un diner pour son père et sa femme.

Après leur nuit ensemble, George et Izzie ont la gueule de bois. George ne se souvient de rien. Le père de Callie arrive à Seattle pour rencontrer George. La direction de l'hôpital commence à faire passer des entretiens aux candidats au poste de Chef. Alex aide l'inconnue à choisir un nouveau visage. Sloan choisit Meredith pour l'assister sur une greffe osseuse très compliquée.