Eric Idle

Alors que Bart s'amuse, de sa cabane, à lancer des projectiles sur Lisa et Janey, il se rend compte qu'il est en train de perdre sa dernière dent de lait. Quand celle-ci tombe, il a l'impression que son enfance est à présent derrière lui.

Aujourd'hui, l'école reçoit un grand réalisateur de documentaire qui va réaliser un film sur l'école primaire. Les jours suivants, Bart reçoit, alors qu'il est filmé, une motte de terre en pleine figure, ce qui lui vaut de ne plus être la star. De son côté, le principal Skinner essaie de montrer ce qu'il y a de mieux dans son école en mettant un peu les choses en scène, mais le réalisateur n'est pas dupe.

Tous les huit ans, plusieurs habitants de Springfield acceptent de témoigner face aux caméras. C'est une occasion rare de suivre le quotidien de cette petite ville à travers le quotidien d'individus pour le moins originaux.

Blessé pendant six semaines, Homer veut devenir un meilleur mari.

Ce n'est pas la journée de Frasier. Ses nerfs sont à vif lorsqu'il rencontre Niles au Café Nervosa et un homme grossier tente de voler leur table. Frasier en a assez et décide de remettre l'homme à sa place, physiquement.