Eric Roberts

Jackson rend visite à son père qui l’aide à se remettre sur le droit chemin.

Une célèbre auteure de romans policiers et ancienne femme policiervient demander de l'aide à Ross : son mari a disparu. L'homme était beaucoup plus jeune qu'elle et vivait à ses crochets. L'enquête s'oriente vers un vol de voiture, mais il semblerait en fait que la victime n'ait pas disparu seule : il avait une relation avec une jeune femme mariée avec qui il voulait refaire sa vie.

Tandis que Casey est poursuivi par ses anciens associés, Chuck doit décider de ce qu'il est prêt à sacrifier pour retrouver sa mère.

Sam Cooper part seul à Los Angeles pour témoigner dans une audience où un profil établi 10 ans plus tôt par le directeur Fickler est remis en cause. L’affaire concerne Veronica, une jeune femme qui a poussé des adolescents à tuer leurs propres parents, mais cette dernière a été condamnée uniquement pour le meurtre de sa mère biologique. Une fois sur place, Sam étudie le dossier et pense que quelque chose cloche mais il ne sait pas quoi. Le procureur qui instruit l’affaire reçoit des menaces contenant le même message que celui utilisé lors des meurtres commis par les adolescents et Sam fait venir le reste de l’équipe pour mener l’enquête. Grâce à Penelope, Sam comprend que Veronica n’a pas tué sa mère biologique et le juge ordonne sa libération. Mais en sortant, elle va avouer à l’une des filles dont les parents ont été tués, que c’est elle qui est à ‘origine des meurtres, et elle retourne en prison. Beth finit par comprendre que les menaces ont été faites par le fils du procureur qui en veut à son père à cause de son absence dû à son métier de procureur.

Alors que les médecins du Angels Memorial traitent les victimes d'une coulée de boue, un groupe de jeunes campeurs arrive avec la rougeole, mettant les urgences en danger.