Gary Farmer

À l'approche de l'Action de grâce, Bartlet se pose des questions purement culinaires. C.J. rencontre deux Amérindiens qui menacent de faire un scandale si leurs conditions de vie ne s'améliorent pas.

Cassandra, la diseuse de bonne aventure, a été étranglée chez elle. Walt et Vic découvrent qu'elle n'était pas tout à fait ce qu'elle prétendait être et qu'elle avait une autre maison remplie de secrets, qui donnaient une explication terre-à-terre à ses dons extralucides...