Reservation Dogs

Un an après la mort de leur ami, quatre ados amérindiens commettent des larcins afin de pouvoir réunir assez d'argent pour leur permettre quitter leur réserve dans le fin fond de la campagne en Oklahoma.

Un nouveau gang menace la bande, tandis que ces derniers cherchent à gagner un peu d'argent de poche en vendant des tourtes à la viande devant le dispensaire indien de la réserve.

Lorsqu'un nouveau gang rival s'en prend à la bande de la réserve et les menace, Elora recrute les services de son oncle pour que celui-ci leur apprenne à se battre.

Le village se prépare à accueillir le père de Bear, un rappeur qui doit se produire au festival de prévention du diabète.

Cheese accompagne Big lors de sa patrouille et ils passent la journée ensemble. Plus tard, Big va faire la rencontre de la Deer Lady.

Willie Jack et Leon partent ensemble à la chasse aux animaux sauvages, ce qui s'avère bien compliqué. Willie Jack avoue alors ses sentiments pour Daniel et ce qu'il représente pour elle.