George Georgiou

Dany échange des cadeaux avec un maître esclave hors de Yunkai. Sansa se soucie de son avenir ; Shae s’irrite de la situation de Tyrion. Tywin conseille le roi ; Melisandre révèle un secret à Gendry. À Harrenhal, Brienne affronte un ennemi redoutable.

Les envoyés des maîtres exigent de fixer les conditions de capitulation à Meereen. Ramsay joue avec le feu dans sa défense de Winterfell.

Tyrion conclut un accord. Jorah et Daario entreprennent une tâche difficile. Jaime et Cersei essayent d’améliorer leur situation.

Alors qu’un membre du parlement iranien kidnappe Arastoo pour l’aider à résoudre un crime, Booth et Cam partent pour l’Iran. Le reste de l’équipe entame une course contre la montre pour révéler l’identité du tueur. Pendant ce temps, Brennan découvre l’addiction de Booth au jeu. Sous la menace d’un bookmaker, elle et Christine se réfugient auprès d’Aubrey.

Lorsque l'éruption d'un volcan islandais bloque Elizabeth dans un aéroport irlandais avec le ministre des affaires étrangères turc, elle tente de passer un accord avec lui pour sauver la vie des milliers de réfugiés syriens. Henry conseille Alison sur un sujet gênant.