Giovanni Ribisi

Phoebe est sur le point de donner naissance à des triplés. Tout le monde l'accompagne à l'hôpital. Dans sa chambre, elle fait la connaissance du nouveau gynécologue, le docteur Harad, un fan de Fonzie.

Phoebe, qui a accepté l'insémination artificielle, va enfin savoir si elle est ou non enceinte. Un simple jeu entre les garçons et les filles va se transformer en un véritable défi aux enjeux démesurés.

Phoebe reprend contact avec son demi-frère dans l'espoir de mieux le connaître. Ross établit la liste des cinq femmes avec lesquelles il voudrait sortir.

Le demi-frère de Phoebe lui apprend une étonnante nouvelle et lui demande un service pour le moins inattendu... Joey doit faire face à une véritable lutte des classes. Chandler demande à Rachel et Monica des conseils pour plaire à Kathy.

Monica conseille à Ross d'avouer son amour à Emily s'il veut la garder... Phoebe apprend une nouvelle inattendu concernant sa grossesse.

Rachel donne à Chandler une cassette d'hypnose pour arrêter de fumer. Mais celle-ci est destinée aux femmes et Chandler commence à se comporter bizarrement.