Gloria Reuben

Lorsqu'une adolescente de 15 ans est renversée et tuée par une voiture, les inspecteurs Benson (Mariska Hargitay) et Stabler (Christopher Meloni) sont étonnés quand le Dr. Melinda Warner (Tamara Tunie) déclare qu'il s'agit d'un homicide. Elle a trouvé des indications laissant paraître que la jeune fille était sous-alimentée et venait même d'avoir accouché. Aidés d'Odafin Tutuola (Ice-T) et du Dr. George Huang (B.D. Wong), les inspecteurs découvrent que l'adolescente était tombée sous le joug d'un réseau de trafic d'êtres humains. Alors que certains veulent remettre l'enquête aux mains du FBI, les policiers décident plutôt de faire appel à une amie (Gloria Reuben), Assistante du procureur fédéral, qui est montée en grade depuis leur dernière rencontre. Pendant ce temps, le capitaine Donald Cragen (Dann Florek) est frustré face au délabrement de son poste de police. Avec : Richard Belzer (l'inspecteur John Munch).

L'inspecteur Saliyah « Sunny » Qadri (Shoreh Aghdashloo) part à la recherche de la procureure de Brooklyn, Page Ferguson, quand elle la soupçonne d'être en danger. Qadri retrouve Ferguson alors qu'elle est sur le point de tomber du haut d'un parking. À l'arrivée de Benson (Mariska Hargitay), elle découvre que quelqu'un s'est immiscé sur la scène du crime. Benson se confie à une vieille amie assistante du procureur fédéral, Christine Danielson (Gloria Reuben). L'enquête progresse et Benson commence à se poser des questions sur le passé douteux de Ferguson et sur l'implication de Qadri.

Les Reagan attendent de savoir ce qu'il est advenu de Joe. Quand ils apprennent que le corps calciné dans la voiture était celui de Fagan et que Joe et Dickson sont en cavale, Henry demande à toute la famille de faire en sorte de le ramener vivant.

Danny découvre que le nouveau membre de la famille Reagan, Joe Hill, travaille sous couverture pour l'ATF pour faire tomber des trafiquants d’armes. Erin et Anthony enquêtent sur le meurtre d’une famille, dont la fille est la seule rescapée.

La résistance est maintenant épaulée par un nouvel allié dans sa guerre contre les envahisseurs, le peuple des Volms.