H. Jon Benjamin

Les Griffin présentent leur propre vision d'une galaxie lointaine, très lointaine, alors que la saga continue dans cette satire en trois parties de Star Wars.

Les Griffin et d'autres habitants de Quahog sont invités au manoir de James Woods mais la soirée se transforme en enquête quand l'un des invités est retrouvé mort.

Lorsque Peter reçoit une carte d'essence gratuite, la famille décide de prendre la route des vacances. Dans la précipitation, ils oublient d'emmener Stewie. Seul à la maison, ce dernier tombe à cours de vivres et de langes et se lance à la recherche d'un travail.

La Semaine nationale de la fonction publique inspire Leslie.

Il y a de l'amour dans l'air à Chatswin. Dallas et George s'apprêtent à avoir leur premier vrai tête-à-tête, mais au cours de la soirée, Tabitha, le coach personnel de Dallas, est présent et joue les chaperons. Tessa s'occupe d'Opus pendant que Noah et Carmen passent la soirée à l'opéra. Lisa, qui se sent coupable de cacher la vérité à Ryan au sujet de son adoption, décide de l'aider à se rapprocher de Tessa, dont il est toujours amoureux. Mais le garçon prend cette attitude pour de la pitié et se persuade qu'il est gravement malade...

Un homme qui ressemble à Shake doit écrire un roman pour payer son loyer à un homme qui ressemble à Frylock.