Bob's Burgers

Bob rassemble l'équipe pour préparer la grande ré-ré-réouverture de Bob's Burger. Il envoie Gene, son fils, distribuer des échantillons dans la rue, Tina, sa fille aînée, travailler en cuisine et Louise, sa fille cadette, s'occuper du comptoir.

Quand Bob apprend que les parents de Linda viennent leur rendre visite, il ne veut aucun contact avec eux. Linda est aux commandes à la maison, s'assurant que toutes les étagères soient époussetées et que tous les lits soient faits.

Quand un réalisateur de documentaires controversé place une vache devant le restaurant comme symbole de revendication, Bob constate qu'elle commence à faire fuir les clients. Mais bientôt, Bob traite la vache comme un membre de la famille.

Quand Tina tombe sous le charme du nouvel instructeur d'arts martiaux en ville, elle s'inscrit à son cours et délaisse ses responsabilités au restaurant. Bob découvre ce qui se passe et décide de prendre les choses en main.

Après avoir vu un dîner-spectacle, Linda chante tout au lieu de parler. À l'insu de Bob, Linda et les enfants décident d'organiser un spectacle musical meurtre et mystère. Bob accepte à contrecoeur.

Tina veut à tout prix avoir son premier baiser à sa fête d'anniversaire. Mais les parents du garçon pour qui cette dernière a le béguin refusent que leur fils participe à la fête, alors Bob doit tout faire pour sauver le grand jour de sa fille.