Holly Hunter

Lors d'un voyage au Royaume-Uni, les enfants Roy négocient avec leur mère; Logan demande conseil à Rhea; Greg se donne beaucoup de mal pour se protéger tandis que Tom est effrayé par une enquête interne.

Logan réfléchit sur son passé et son avenir, de retour dans sa ville natale de Dundee, en Écosse; Shiv conspire pour faire tomber Rhea; Kendall s’éprend d'une actrice; Greg reçoit un ultimatum.

Logan et Kendall font la rencontre de Josh, un gros investisseur inquiet de leur querelle familiale.

Kendall et l'équipe Waystar se retrouvent à travailler ensemble lors de l'assemblée annuelle des actionnaires lors de laquelle la santé de Logan prend un tournant.

Logan et son équipe se rendent en Virginie pour une conférence politique conservatrice, où Roman recueille des informations surprenantes sur sa mère.

Lors de la somptueuse fête d'anniversaire de Kendall, Shiv et Roman tentent d'organiser une rencontre avec Lukas Matsson, un magnat de la technologie qui a récemment snobé Logan.