Holly Taylor

Les docteurs Melendez, Brown et Park demandent à de jeunes mariés de choisir entre sauver la vie de la femme et leur capacité future de fonder une famille. Pendant ce temps, le Dr Lim, qui doit s’occuper de certaines affaires personnelles, laisse la supervision de la salle des urgences à Shaun et Reznick.

Shaun se sert de son passé pour aider une adolescente déficiente intellectuelle à se séparer de sa mère, tandis que Claire se retrouve entre une jeune grimpeuse blessée et ses parents inquiets.

Monseigneur Espinoza, ancien prêtre de la paroisse de Benny, vient demander de l’aide à Benny et Bull, suite à un accident tragique : un jeune a renversé et tué une jeune fille avec le fourgon d’une église. Ce jeune s’est ensuite confessé à un prêtre, le Père Andy, qui a repris le fourgon pour aller à la recherche de la jeune fille. Mais la police l’a arrêté au volant du fourgon. Le prêtre avait bu avant de conduire. La police pense donc que c’est le prêtre qui a fauché la jeune fille et ce dernier est accusé d’homicide involontaire et de délit de fuite.