Jennifer Grey

Rachel fait l'amour avec son ancien fiancé Barry, même si celui-ci sort maintenant avec sa meilleure amie Mindy. Lorsque Mindy lui demande d'être sa demoiselle d'honneur, Rachel se sent coupable et avoue tout. Chandler se consume pour une femme merveilleuse. Après leur première sortie, celle-ci ne le rappelle pas. Chandler fait de même pour ne pas paraître envahissant...

Alors que Meredith bat un record à l'hôpital, les autres médecins se retrouvent avec un nombre important de personnes du même quartier qui souffrent d'overdose. Pendant ce temps, Jackson veut emmener Maggie faire du camping.

Une marée de patients déferle à l'hôpital après une fusillade pendant un défilé. Une tempête du passé fait dérouter Maggie le jour même où Meredith veut lui parler de son histoire avec DeLuca. Owen et Amelia reçoivent des nouvelles qui pourraient leur faire changer de vie.

Quand Jackson organise une soirée pour fêter l'opération de Catherine et ceux qui l'ont sauvée, rien ne se passe comme prévu. Helen rend une visite surprise à Jo et Alex.

Cuddy est retenue tard pour une réunion et demande à House de garder Rachel. Il s'y plie de mauvaise grâce et s'arrange pour se faire aider par Wilson. La petite échappe cinq minutes à leur surveillance et les deux hommes pensent qu'elle a avalé une pièce de monnaie... Inquiets, pris de panique et en proie au doute, ils essaient de s'en assurer sans en parler à Cuddy.