Joel de la Fuente

Stabler et Benson enquêtent sur le meurtre d'une adolescente survenu dans un hôtel de passe. Le jour même, des photos du cadavre de la jeune fille circulent sur Internet. Après avoir suspecté le père, les inspecteurs dirigent leurs soupçons sur le thérapeute de la victime sur laquelle il exerçait une forte influence. Manipulateur et cupide, l'homme dirige un centre qui vient en aide aux jeunes à problèmes.

Un garçon, soupçonné d'avoir tenté d'abuser sexuellement l'un de ses camarades de classe, est interrogé par Elliot et Olivia. Les examens effectués sur l'enfant révèlent qu'il a été violé. Très vite, les enquêteurs soupçonnent son beau-père. Alors qu'ils sont sur le point d'arrêter le suspect, ce dernier promet de donner aux policiers des informations sur le chef d'un important réseau de pédophilie.

Deux jeunes gens sont retrouvés morts, couchés l'un sur l'autre dans un camion avec les sous-vêtements de la femme étendus sur un fil. Les enquêteurs peinent à élucider l'affaire jusqu'à l'arrivée de l'agent Porter du FBI.

Après un accident de la route, quatre jeunes femmes assistent à l'exécution d'un homme dans le coffre d'une voiture. La victime, un cousin du restaurateur Kamekona, était maître d'un ancien art martial hawaïen. Par ailleurs, McGarrett demande au détective privé Mick Logan de garder un œil sur sa mère.

De jeunes prostituées sont retrouvées assassinées, des cartes de prière faites main attachées à leur corps. Les inspecteurs Olivia Benson et Eliot Stabler mènent l’enquête en tentant de trouver un dénominateur commun. Mais alors qu’ils pensaient avoir identifié le meurtrier, le capitaine Donald Cragen (Dann Florek) les informe de la découverte d’une autre victime, affublée elle aussi d’une carte de prière. À la différence des autres victimes elle survit à ses blessures. Benson s’implique alors plus que de raison dans cette affaire et se voit forcée de prendre une décision très difficile.

Elizabeth se rend aux Philippines pour y rencontrer le nouveau président, qui veut prendre ses distances avec les Etats Unis. La rencontre tourne mal, il se montre très entreprenant, et Elizabeth lui casse le nez...