Ken Jeong

Alan emmène Charlie à l'hôpital à cause d'un mal de dos. Charlie a eu une liaison avec le médecin qui l'examine, mais n'arrive pas à s'en rappeler. Berta est énervée parce que Jake n'arrive pas à utiliser la salle de bain proprement.

Les employés se rendent compte que Michael lit leurs emails en cachette. Le manager découvre ainsi qu'une fête à laquelle il n'a pas été convié est prévue chez Jim. De son côté, Pam suspecte Dwight d'entretenir une liaison avec Angela.

Stan est furieux quand il réalise que Francine a accepté un emploi de réceptionniste au bureau de la CIA dont il dépend.

Gayle, la soeur de Linda, passe chercher Bob, sous sédatif, chez le Dr Yap, le dentiste de la famille. Quand Bob prend Gayle pour Linda et l'embrasse, elle tombe amoureuse de lui. Il se tourne alors vers le Dr Yap pour obtenir de l'aide.

Les enfants sont pris dans un jeu du chat et de la souris quand le Dr Yap vient au restaurant à la recherche de ce qui lui a été volé dans sa salle d'attente. De leur côté, Bob, Linda et Teddy tentent de nettoyer de la fiente sur une fenêtre.

Bob est engagé pour cuisiner dans une fraternité étudiante et découvre qu'il s'y sent comme un poisson dans l'eau. Lui et les étudiants se retrouvent mêlés à une bataille de canulars.