Kim Coates

Michael et Sucre vont mettre leur amitié à l'épreuve tandis que Sara échappe de peu à plusieurs tentatives de meurtre. Bellick et Geary reprennent leur chasse. Au FBI, l'agent Mahone subit un interrogatoire concernant les morts suspectes de Tweener et Abruzzi.

Sara se sacrifie et se rend aux agents du FBI pour permettre à Michael et Lincoln de s'échapper au Panama. Bellick force Sucre à chercher l'argent de Westmoreland avec lui. C-Note accepte de témoigner contre Mahone en échange de la liberté.

Quand un détenu est découvert assassiné, Whistler devient le premier suspect mais Michael doit prouver son innocence pour sauver sa vie. Michael demande des preuves à Susan pour être sûr que Sara est toujours en vie. Lincoln et Sofia observent les rituels matinaux des gardes de la prison, et Mahone se voit proposer une offre qui pourrait le faire sortir de Sona.

Une valse des allégeances s'engage à l'occasion du combat à mort entre Michael et Whistler, et le pouvoir de Lechero est sérieusement mis à mal.

Susan, dans un dernier effort désespéré pour sortir Whistler de Sona, met tout le monde en danger.

Accusée de meurtre, Sara Tancredi est incarcérée dans une prison de haute sécurité en Floride où le Général Krantz a mis sa tête à prix. Pour la libérer, Michael Scofield va devoir jouer contre la montre…