Kylie Rogers

Lors d'une mission de prévention de la violence, un appel fait état de coups de feu. Jay et Erin se rendent sur les lieux et découvrent les cadavres de la famille Carlson d'où émerge, une survivante, Polly douze ans.

Charlotte accueille le nouvel urgentiste : James Peterson. Ce dernier passe à l'action : il prend en charge Sarah, une fillette qui souffre d'une fracture au poignet. L'enfant a été amenée par son père qui en a la garde pour le week-end.

Sheldon traverse une mauvaise passe dans sa vie mais il trouve du réconfort auprès d'une femme. Dans le même temps, il se méfie de l'implication d'un patient dans la disparition de Sarah.

Une petite fille, Molly Goodwin, se réveille au milieu d'un vrai carnage : son oncle Steve et deux amis de celui-ci ont été ligotés et battus à mort dans le salon. La mère, Grace, a disparu, probablement enlevée par les agresseurs.

Mario intervient aux côtés de Rox et de Willis pour un accident entre deux bateaux. Pendant ce temps, sur la Scène Centrale, Leanne fait l'impossible pour sauver un frère et une sœur qui ont relevé le défi de boire de l'eau bouillante à la paille. Par ailleurs, après avoir surpris les jeunes amoureux en train de s'embrasser, le père de Max adresse un ultimatum à Leanne : Ariel doit cesser de fréquenter son fils.

Jafar rend visite au Dr Lydgate pour obtenir des informations sur Alice. Au pays des Merveilles, Alice part pour la forêt noire, poursuivant sa quête. Pendant ce temps, le valet se réveille grâce à la magie, avec l'aide d'une alliée inattendue. Il part à la recherche d'Alice et découvre qu'elle est en danger. Cyrus fait de son mieux pour échapper à la reine rouge. Dans un flashback, Alice retourne en Angleterre, chez son père, après avoir perdu Cyrus.