Jax profite d'un changement d'alliance pour protéger le club et régler un compte.
L'humoriste américaine Chelsea Handler fait le tour de l'actualité en y apportant son point de vue unique, accompagnée des correspondants du "Daily Show" et de leur commentaires éclairants.