Logan Browning

Jeune phénomène du basket-ball, Cam Calloway est propulsé sous les projecteurs après avoir signé un contrat de plusieurs millions de dollars avec une équipe pro et fait face aux répercussions qu'entraînent cette soudaine réussite.

Deux inspecteurs de police sont spécialement chargés d'enquêter sur des crimes impliquant des pouvoirs hors normes...

Wolfe s’est échappé du Bunker et personne ne peut l’arrêter puisqu’il est quasiment invincible, ayant la capacité d’absorber les pouvoirs de tous les powers qui ont consommé du sway. Walker se soucie alors du sort des powers juniors, qui sont consommateurs de cette drogue.

Johnny demande à Walker de l’aider à tuer Wolfe. En effet, tous ceux qui ont pris du sway, fabriqué à partir du sang de Wolfe, sont connectés à lui et ce dernier pourrait absorber les pouvoirs de tous les powers au monde si le draineur sous lequel il se trouve, tombait en panne.

Walker et Denna interrogent la femme d'Olympia. De son côté, Calista est ravie de faire la connaissance de Retro Girl.

Au Centre fédéral de détention des Puissants, Triphammer élabore un dispositif permettant de confisquer les pouvoirs.