Logan Miller

Pierce, Brandon, Stan, Jenny et Kevin, des lycéens, s'entraînent sous la houlette du coach Anker pour se qualifier pour le Concours National de Culture Générale. Après l'entraînement, les 5 jeunes vont ensemble dans un restaurant puis rentrent chacun de leur côté. Sur le chemin du retour, Brandon est tué par un Lowen (homme-lion). Juliette accompagne Nick à une remise de prix en l'honneur de Renard. Peu après, Nick et Hank sont appelés pour enquêter sur la mort de Brandon. Renard, raccompagne Juliette puis s'introduit discrètement chez elle et l'observe avant de s'enfuir. Troublé, il manque de renverser quelqu'un.

Avery, Max et Lindsay découvrent qu'elles sortent avec le même garçon ! Tyler est accusé d'avoir triché et doit prouver son innocence.

Mel fears Henry is becoming a slacker and tries to show him what success looks like; Katie and Joyce decide they should stand up for themselves.

Joyce discovers that Katie has big plans with her boyfriend after the spring formal; despite being unable to cook, Mel promises to make dinner for Allison (Constance Zimmer).

Mel sneaks into Joyce's house to take bubble baths; Joyce panics over her success at school; Katie gets a secret job; Runyen helps Henry prepare to fight a bully.